学通社记者 林楚婧 粟喜梅
在图书馆安静的角落里，一个人正埋头苦读，阳光洒在了她手中的书本，书页在指尖下翻动，她时而仔细研读，时而奋笔疾书，她的表情专注而满足，仿佛整个世界都浓缩在这一方小小的桌面上。她就是2023级英语专业专升本学生尚杜娟。
躬耕学业书芳华
曾言道，“人生不如意之事十有八九”，高考落榜虽然让人失落，但面对它，是向前还是后退，很多事情都要看个人态度。而于尚杜鹃而言，比起惋惜惆怅，她更明白，高考并不是人生的终点，而是一个新的起点。
来到BEAT365官网专科学习后的尚杜娟并不满足于现状，深深意识到这并不是她所追求的未来，于是下定决心通过专升本走向更广阔的舞台。她日复一日地为之奋斗努力着，无论是课内抑或是课间，尚杜鹃总是抓紧时间的脚步不懈学习，朝着目标前进。无论多忙，每天至少背诵20个新单词，直至现在，她仍然保持着这个学习习惯。在备战考试期间，尚杜鹃每天雷打不动地泡图书馆，一泡就是一整个下午，宿舍于她而言似乎只是一个睡觉的地方。而为了能顺利专升本，尚杜娟制定了许多目标与计划，精确到为每一小题都制定了一个目标，以精准达到专升本的分数线，再逐步实现这一个个小目标。而仅仅制作目标并不足以让她成功，在成功的背后她付出了许多不被人瞧见的心酸和汗水，每天早上坚持早起背诵增强语感，空闲的时候坚持刷语法题保持手感。时光不辜负每一个努力的人，她的付出也理所当然得到了回报，最终以超出预计目标的分数如愿以偿从商务英语专科考上了BEAT365官网本科英语专业。在得知自己顺利上岸后，尚杜娟并没有感到多大的惊喜，因为她深知自己付出了多大的努力，正如她所说：“正是我点点滴滴的积累，指引我走向了更加精彩的未来。”
厚植实践展风采
尚杜鹃也不忘提升自己的社会实践能力，积极组建志愿团队参与支教活动。记得在一次寒假支教中，尚杜娟突然遭遇洪水，“当时洪水席卷了整条道路，附近的电线被拦腰冲断，连网络都没有，我只能上山去‘蹭网支教’。”于是在这段时间里，身着厚重的棉袄，背着电脑与教学课本长途跋涉地爬山路几乎已成为尚杜鹃的常态。直到自然灾害的结束与电网的恢复，尚杜鹃也有惊无险完成了线上支教。
后来，尚杜娟又组建了另一个“爱撒红日，情暖夕阳”的关爱活动，但当时的尚杜娟同时也成立了另外一支队伍——“朝花夕拾”实践队，她同样担任队长。在面临两个项目二选一的时候，尚杜娟坚定地说：“这次的机会非常难得，我一定要坚持两个项目一起做。”即使同时担任两个队的领队会导致时间和精力的分散，难以做到兼顾两支队伍的需求，但尚杜鹃依然坚持不懈，把大部分时间和精力都放在了做好团队的上面：上课期间，尚杜鹃会安排整体的课程计划，按时查课；并让宣传组的队友负责写稿，定时推送公众号推文等等。由于前期宣传的效果并不是很好，尚杜鹃便会带着他们复盘总结问题，她自己也会在各个网站反复投稿。“整个过程神经一直紧绷，没有丝毫松懈，有苦有乐，也哭过想要放弃，但想想有时候我不只是自己，无论如何都要坚持下去。”尚杜鹃回想此感慨道。
在班上，尚杜鹃不仅担任了学委的职位，还参与了各种学生组织，比如外院团委学生会执行主席、教学信息部部长、环球商英社社长、商英办公室助理等，这些都是她的多重身份。而最令她难忘的就是在环球商英社社团任职的经历。在尚杜娟初入环球商英社时，整个社团的面貌倾向衰颓。团员的减少，干事的匮乏，让这个社团面临着即将解散的危机。看着颓靡的团员和“无所事事”的社团风气，她内心焦灼，却无能为力，于是在她接手社长一职之后，心中的不甘和“逆反”从让她下定决心开始改革，“都说要我们社团不行了，我就偏要让它能运转下去。”尚杜娟的声音铿锵有力。于是她开始着手调整干事职位，积极组织演讲、竞赛各种精彩活动吸引新人入社，让社团的身影活跃在校园越来越多的地方。
砥志实习耀身姿
正是尚杜娟的这种坚持与良好的学习习惯，让她获得了在上海译国译民翻译服务有限公司、中语智汇科技（厦门）有限公司实习的机会。在上海译国译民翻译服务有限公司、中语智汇科技（厦门）有限公司实习。在实习期间，她仍然保持一颗追求上进的心，在公司从事翻译工作，利用自己的专业知识力求做到最好，尽管实习人数众多，竞争压力很大，她仍不骄不躁，只是专心于完成自己的任务，并获得“优秀实习生”称号。在这段时间里，她在各种工作对接以及人际交往中逐渐锻炼了自己的心理抗压能力，也在反复试错纠错中不断培养自己解决问题的能力。
除了熟练运用专业知识，尚杜鹃在实习期间也接触到了许多实用的办公技能：如何高效地收发邮件、运用商业术语、理解商务合同的内容以及掌握常见的商务礼仪等等，这些看似简单的技能，却在职场中发挥着举足轻重的作用，这都让她受益匪浅。
在中语智汇科技有限公司的线上实习期间，由于AI虚拟软件的引入，让尚杜鹃能够将所学的课程知识应用到更加真实的场景中，在虚拟环境中，她可以尝试模拟处理各种商务场景：从与客户的沟通到合同的拟定，再到营销方案的制定等，这让尚杜娟对职场也有了更深的了解。
此刻，尚杜鹃正处在芳华正茂之时，无论是在学习、社会实践抑或是工作实习中，她的从容冷静与脚踏实地都映射出她的人生底色——人若有志，万事可为。尚杜娟说：“人生的美好并不只在于终点的辉煌，更在于我们走过的每一个瞬间，每一个细微的体验。我们应当珍惜每一个当下，用心去体验生活中的每一份酸甜苦辣，去感知世界的丰富多彩。”而面对未知的未来，她也将继续稳步向前，突破自我。（新闻中心编辑 夏锐）
